會員申請 Membership Application

請填妥會員申請表（可於本會網站檔案下載頁面下載），附上申請人中華民國身份證或居留證正反面影本（無居留證請提供護照影本），一併以e-mail方式寄至本會。

Please complete the membership application form (downloadable from the LESCT website download page) and send with a copy of both sides of the applicant’s Taiwan (R.O.C.) Identification Card or Alien Resident Certificate (please provide passport copy if there is no Alien Resident Certificate) to LESCT by e-mail.

入會申請通過後，本會將提供帳單，請申請人依帳單付款。

After the membership application is approved, LESCT will provide an invoice and ask the applicant to make payment according to the invoice.

會員費用 Membership Fees

入會費 Registration Fee

新會員每人新台幣一千元，於入會時繳納。

TWD 1,000 per person for new members, to be paid at the time of registration.

常年會費 Annual Fee

新會員第一年每人新台幣一千元，於入會時繳納。第二年起每人每年新台幣三千元，於每年年初時繳納該年度常年會費。年度期間為每年一月一日至十二月三十一日，若入會期間未滿一年，常年會費仍從入會當年的一月一日開始計算。

TWD 1,000 per person for new members for the first year, to be paid at the time of registration. TWD 3,000 per person per year starting from the second year, to be paid at the beginning of every membership year. Membership year period is from January 1 to December 31 of every year. If a membership year is less than 1 year, the annual fee is still calculated from January 1 of the year of registration.